Actualizado agosto 30, 2023

Un nombre es un denominador fijo, uno que usaremos incluso cuando no existamos más (por aquellos que nos nombren). De semejante descripción se deduce que es importante escoger uno muy especial, uno que llene a la persona que lo porta y a los progenitores (usualmente son quieres lo escogen) que lo piensan.

A continuación, como en ningún otro sitio, presentamos 80 nombres de niñas con significados especiales: una selección para compartir. 

Nombres de niña con significados profundos

Serena: Este nombre significa «serena» o «tranquila». Elegir este nombre para una niña podría reflejar la esperanza de criar a una persona pacífica y equilibrada, capaz de mantener la calma incluso en momentos difíciles.

Amara: Amara significa «eterna» o «inmortal». Elegir este nombre podría simbolizar el deseo de que la niña tenga una vida llena de recuerdos y experiencias duraderas, dejando una impresión imborrable en la vida de quienes la rodean.

Esperanza : Como su nombre lo indica, «Esperanza» se traduce en «esperanza». Optar por este nombre podría expresar la confianza en un futuro prometedor y lleno de oportunidades para la niña.

Elena : De origen griego, significa «antorcha» o «luz resplandeciente». Elegir este nombre puede simbolizar la iluminación, la guía y la inspiración que se espera que la niña aporte a su vida ya la de los demás.

Valeria : Proviene del latín «valere», que significa «valiente» o «fuerte». Elegir este nombre puede representar la determinación, la fortaleza interna y la capacidad de superar desafíos.

Luna : Este nombre hace referencia a la luna, un símbolo de cambio cíclico y misterio. Puede transmitir la idea de transformación constante y conexión con lo desconocido.

Aria: De origen italiano, significa «melodía» o «canción». Elegir este nombre puede expresar la creatividad, la armonía y el deseo de llevar belleza al mundo.

Aba: Este es un nombre de origen africano y su significado es «Nacida en jueves». Una hermosa forma de hacer alusión al día exacto de nacimiento de la persona.

Alya: Este es un nombre de niña árabe y significa «la serpiente». Por supuesto, no posee ninguna connotación negativa y existe una estrella en la constelación de Serpens con este nombre.

Anya: Es un nombre de origen ruso y es el equivalente a Ana que usualmente utilizamos en el mundo castellano.

Nombres de niña con significados espirituales

Amina : De origen árabe, significa «confiable» o «segura». Este nombre puede representar la tranquilidad y la confianza que se encuentran en la espiritualidad.

Divya : De origen sánscrito, significa «divina» o «resplandeciente». Este nombre refleja la conexión con lo divino y la luz interior.

Cielo: su origen es latino, ‘caelestis’ (del cielo, celestial), cuyo significado es ‘morada de Dios’. El azul es el color que representa a la bóveda celeste, un color que evoca tranquilidad, paz.

Shanti : De origen sánscrito, significa «paz». Elegir este nombre puede reflejar el deseo de una vida llena de calma y armonía espiritual.

Nur : De origen árabe, significa «luz». Este nombre puede simbolizar la iluminación espiritual y la búsqueda de la verdad interna.

Zara : De origen hebreo, significa «princesa». Elegir este nombre puede representar la conexión con la realeza espiritual y la nobleza del espíritu.

Sofía : Como mencionado anteriormente, significa «sabiduría» en griego. Puede representar el deseo de cultivar la comprensión profunda y la conexión con la sabiduría espiritual.

Aanya : De origen sánscrito, significa «gracia» o «misericordia». Este nombre puede transmitir la idea de una conexión espiritual con la gracia divina.

Nevaeh : Escrito al revés, este nombre es «Heaven», que en inglés significa «cielo». Puede representar una conexión con lo trascendental y el reino celestial.

Eliana : Tiene raíces hebreas y significa «Dios ha respondido» o «la presencia de Dios». Este nombre puede simbolizar la conexión con lo divino y la guía espiritual.

Nombres de niña con significados inspiradores

Dacia: Este es un nombre poco usual, de origen griego. Y en realidad traduce un color: el blanco.

Daira: Este es otro nombre poco usual, cuyo origen también es griego. Su significado es muy bonito «la que está llena de sabiduría». Ideal para una pequeña y todo lo que nos enseña.

Daila: Este nombre tiene por origen el latín y su significado es «bonita».

Daniela: Este nombre es muy común, pero no deja de pasar de moda. Su origen es hebreo y su significado es auténticamente religioso: «Dios es mi juez».

Donna: Aquí encontramos otro bonito nombre, cuyo origen es italiano. Muchos de los lectores ya habrán anticipado su significado: «dama».

Hope: Nombre que procede de la voz inglesa ‘hope’, la cual a su vez tiene sus raíces en el inglés medieval ‘hopian’, que significa ‘esperanza’. Es un nombre muy popular en la religión cristiana.

Alma: Deriva del latín ‘almus’ y significa ‘que da vida’, ‘la que tiene buen corazón’ o ‘espiritualidad’. Este nombre está estrechamente relacionado con el equilibrio.

Faina: Este es un nombre proveniente del griego y su significado es «resplandeciente o brillante».

Fabrizia: Este es un nombre cuyo origen es italiano y proviene de aquellas mujeres que en la antiguedad se dedicaban exclusivamente a la artesanía.

Gabriela: Este nombre es de origen también hebreo y con un significado religioso: «la que tiene fuerza de Dios».

Nombres de niña con significados de fortaleza

Keila: Este es un nombre con significado poderoso, pero que no pierde la dulzura. Su significado es fortaleza.

Cassandra: El origen de este nombre es griego y su significado es llamativo: «la defensora de los hombres». Aquí hombres tienen un sentido genérico: tanto varones como mujeres.

Matilde: Este es un nombre de origen alemán y tiene un gran significado: refiere a una guerrera fuerte y valerosa.

Anastasia: Este es un nombre de origen griego y se caracteriza por ser realmente único: Significa lo siguiente: «aquella que tiene la fuerza para resucitar».

Mayida: Mayida es un nombre de origen árabe que tiene por significado «gloriosa y poderosa».

Briana: Es ideal para llamar así a una niña con gran potencial y su significado es «fuerte, nombre e inteligente».

Estefanía: Este es un nombre proveniente del griego y su traducción es «gloriosa o también victoriosa». En las monarquías era un nombre popular, por lo que podemos decir que tiene mucho de realeza.

Karla o Carla: Si bien nos parece un nombre usual, su origen es alemán y su significado llamativo: «mujer fuerte que no teme para nada la adversidad».

Megan: Es un nombre original y de origen inglés. Quiere decir «la que es fuerte y capaz».

Andrea: Andrea es un nombre que combina dulzura y fuerza. Y su significado puede que interese a nuestros lectores: «valentía y belleza».

Nombres de niña con significados de esperanza

Esperanza : Empezamos con el nombre mismo. Este nombre evoca la calidad de mantener la fe y la expectativa en un futuro mejor, incluso en tiempos difíciles.

Nadia : De origen árabe, significa «esperanza». Elegir este nombre puede ser un recordatorio constante de la esperanza y la confianza en un futuro positivo.

Amal : Proviene del árabe y también significa «esperanza». Escoger este nombre puede reflejar el deseo de tener un enfoque optimista y esperanzador ante la vida.

Ashley : De origen inglés, este nombre significa «prado de ceniza» o «lugar de esperanza». Aunque su significado no es directo, la interpretación del «lugar de esperanza» lo hace un nombre inspirador.

Tikvá : De origen hebreo, significa «esperanza». Este nombre representa la idea de mantener una actitud positiva y esperanzadora en la vida.

María :  «María» tiene diversas interpretaciones, pero en este contexto podría representar la conexión con la devoción y la gracia divina, fortaleciendo la idea de una esperanza guiada por la espiritualidad.

Rajani : De origen sánscrito, significa «esperanza de noche» o «esperanza en la oscuridad». Elegir este nombre puede simbolizar la creencia en la luz que sigue a la oscuridad.

Vonetta : De origen alemán, es una variante de «Yvonne» que se deriva del nombre germánico «Iwa», que significa «arco iris» y «esperanza». Este nombre puede asociarse con la belleza después de la tormenta y la esperanza renovada.

Espe : Este nombre es una forma corta y cariñosa de «Esperanza». Aunque menos formal, sigue transmitiendo la idea de la esperanza de manera afectuosa.

Nandana : De origen sánscrito, significa «fuente de alegría y esperanza». Este nombre encapsula tanto la idea de la esperanza como la fuente de alegría que trae consigo.

Nombres de niña con significados de valentía

Fernanda: Es un nombre muy popular, que significa «la guerrera que lucha por la paz».

Edith: Edith describe a mujeres optimistas y guerreras. Tiene por significado «riqueza y combate».

Cleotilde: Es un nombre alemán, también puede variar a Clotilde. Significa «la que lucha con gloria».

Valentina: Este es un nombre bastante popular, pero tiene un significado muy profundo: «valerosa».

Martina: Este nombre deriva del latín y hace alusión a Marte, el dios de la guerra, lo cual indica capacidad de lucha y fortaleza.

Victoria: Es un nombre que hace alusión al triunfo y a la conquista. Su significado puede entenderse como la «que triunfa sobre el mal».

Alessandra: Es la forma italiana de Alexandra, que significa «guerrera y defensora de la humanidad».

Dandara: Dandara fue una guerrera que luchó durante el período colonial de Brasil, defendió la libertad y se enfrentó a la esclavitud. Este nombre significa «princesa guerrera».

Brenda: Viene del nórdico antiguo, tiene varias adaptaciones y quiere decir «fuerte como una espada».

Isabella : De origen hebreo, significa «consagrada a Dios» o «promesa de Dios». Aunque su significado no se centra exclusivamente en la fuerza, puede transmitir la idea de confianza y fortaleza en una conexión divina.

Nombres de niña con significados de sabiduría

Sofía : De origen griego, significa «sabiduría». Este nombre está directamente relacionado con la virtud de la sabiduría y el conocimiento profundo.

Freya : De origen nórdico, es el nombre de la diosa de la sabiduría en la mitología escandinava. Elegir este nombre puede representar la conexión con la sabiduría divina.

Minerva : En la mitología romana, Minerva es la diosa de la sabiduría y la artesanía. Este nombre es un símbolo claro de conocimiento profundo.

Sophie : Variante del nombre «Sofía», con un significado similar de «sabiduría». Es una opción elegante y sutil.

Prudencia : De origen latino, significa «prudencia» o «sabiduría práctica». Este nombre refleja la inteligencia en la toma de decisiones y la sabiduría en la vida cotidiana.

Atenea : En la mitología griega, Atenea es la diosa de la sabiduría y la estrategia. Elegir este nombre puede simbolizar la fuerza y ​​sabiduría combinadas.

Chiara : De origen italiano, significa «clara» u «iluminada». Aunque no es un nombre que exprese directamente «sabiduría», puede relacionarse con el concepto de tener claridad mental y entendimiento.

Maia : En la mitología romana, Maia es la diosa de la sabiduría y el crecimiento. Este nombre lleva consigo el significado de la expansión y el desarrollo intelectual.

Odette : Aunque su significado no es directamente «sabiduría», proviene del germánico «od», que significa «riqueza» u «riqueza espiritual». Esto puede relacionarse con la riqueza del conocimiento y la sabiduría.

Veda : Proviene del sánscrito y hace referencia a los textos sagrados hindúes, que contienen conocimiento profundo. Este nombre es una opción única y espiritual.

Nombres de niña con significados de libertad

Alzena: Este hermoso nombre es árabe. Su significado más básico es simplemente “mujer”, pero también significa “imaginativa”, “creativa” y “anhelo de libertad”.

Derora: Este nombre hebreo proviene de la palabra pájaro y significa “libertad”.

Hura: Nombre árabe que significa “mujer libre”.

Erkin: Este nombre turco significa “libre” o “independiente”.

Ominira: Significa libertad, independencia y liberación en Yoruba, un idioma hablado en Nigeria y Benin.

Bashita: Nombre bengalí que significa “libertad”.

Cecania: El nombre de esta chica alemana significa “libre”.

Fanchon: Esta versión inusual de Frank o Francis es francesa. También significa “libertad”.

Feronia: Feronia era una antigua diosa romana de la fertilidad y la abundancia. Pero también fue conocida como una liberadora de personas esclavizadas.