Actualizado marzo 28, 2024

Un nombre no puede ser una decisión relativa, nimia, sin importancia. Los progenitores de un niño saben que su nombre lo acompañará toda la vida, de ahí la enorme importancia de escogerlo de manera correcta. A continuación presentamos 75 nombres de niños con significado especiales: una selección ideal para los pequeños. 

Nombres de niño con significados profundos

1. Aarón: Significa “montaña de fuerza” en hebreo.

2. Aitor: Significa “buen padre” en vasco.

3. Darío: Significa “poseedor del bien” en persa antiguo.

4. Diego: Es una forma española de James que significa “suplantador” en hebreo.

5. Elías: Significa “mi Dios es Yahvé” en hebreo.

6. Gabriel: Significa “hombre fuerte de Dios” en hebreo

7. Hugo: Significa “mente, espíritu” en germánico.

8. Iván: Es una forma rusa y española de John que significa “Yahvé es misericordioso” en hebreo.

9. Rafael: Significa “Dios sana” en hebreo.

10. Javier: Deriva del nombre vasco Etxeberria que significa “casa nueva”.

11. Joaquín: Significa “Yahvé establece” en hebreo.

12. Jorge: Significa “agricultor, trabajador de la tierra” en griego.

13. Adrián: Significa “hombre del mar” en latín.

14. Alejandro: Significa “defensor del hombre” en griego.

15. Álvaro: Significa “guardián de todos” en germánico.

16. Carlos: Significa “hombre libre” en alemán antiguo.

17. Daniel: Significa “Dios es mi juez” en hebreo.

18. David: Significa “amado” en hebreo.

19. Diego: Es una forma española de James que significa “suplantador” en hebreo.

20. Gonzalo: Significa “salvador en la batalla” en germánico.

Nombres de niño con significados inspiradores

21. Alberto: Significa “noble y brillante” en germánico.

22. Alonso: Es una forma española de Alfonso que significa “listo para la batalla” en germánico.

23. Ángel: Significa “mensajero” en griego.

24. Andrés: Es una forma española de Andrew que significa “hombre, guerrero” en griego.

25. Antonio: Significa “inestimable” en latín.

26. Fernando: Significa “viajero audaz” en germánico.

27. Francisco: Significa “francés” o “libre” en latín.

28. Gabriel: Significa “hombre fuerte de Dios” en hebreo.

29. Héctor: Significa “poseedor, retenedor” en griego.

30. Jesús: Significa “Yahvé es salvación” en hebreo.

31. Jorge: Significa “agricultor, trabajador de la tierra” en griego.

32. José: Es una forma española de Joseph que significa “él añadirá” en hebreo.

33. Juan: Es una forma española de John que significa “Yahvé es misericordioso” en hebreo.

34. Marcos: Es una forma española de Mark que significa “dedicado a Marte” en latín.

35. Miguel: Es una forma española de Michael que significa “¿quién es como Dios?” en hebreo.

36. Nicolás: Significa “victoria del pueblo” en griego.

37. Pablo: Significa “pequeño” en latín.

38. Pedro: Es una forma española de Peter que significa “piedra” en griego.

39. Rafael: Significa “Dios sana” en hebreo.

40. Ramón: Deriva del nombre germánico Raginmund que significa “consejo protector”.

Nombres de niño con significados especiales

41. Ari: Significa “león” en hebreo.

42. Asa: Significa “médico” en hebreo.

43. Avi: Significa “mi padre” en hebreo.

44. Abel: Significa “aliento” en hebreo.

45. Ben: Es una forma corta de Benjamín que significa “hijo del lado derecho” en hebreo.

46. Blas: Significa “habla con dificultad” en griego.

47. César: Significa “cabello largo” en latín.

48. Ian: Es una forma escocesa de John que significa “Yahvé es misericordioso” en hebreo.

49. Marc: Es una forma catalana y francesa de Mark que significa “dedicado a Marte” en latín.

50. Neo: Significa “nuevo” en griego.

51. Nil: Es una forma catalana de Nilo que significa “río Nilo” en latín

52. Dan: Significa “juzgar” en hebreo.

53. Eli: Significa “ascendido, elevado” en hebreo.

54. Ezra: Significa “ayuda” en hebreo.

55. Gus: Es una forma corta de Augustus que significa “majestuoso” en latín.

56. Ivo: Significa “tejo” en germánico.

57. Jon: Es una forma vasca de John que significa “Yahvé es misericordioso” en hebreo.

58. Kai: Significa “mar” en hawaiano y “perdón” en japonés.

59. Leo: Significa “león” en latín.

60. Liam: Es una forma corta irlandesa de William que significa “protector resuelto” en germánico.

Nombres de niño con significados llamativos

61. Alexander: Significa «defensor de los hombres» y evoca fortaleza y liderazgo.

62. Apolo: Es uno de los dioses más poderosos de la antigüedad clásica, uno de los dioses olímpicos. Dios de la belleza, de las artes, especialista de la música, dios del sol, la profecía y hasta la medicina.

63. Anuar: Es un nombre de origen árabe derivado de Anwar, que significa «el más brillante», «el iluminado».

64. Augusto: un nombre que usaban los emperadores. Significa «venerado» y «majestuoso».

65. Asher: nombre de origen hebreo que significa «el que vive una vida feliz»

66. Bernardo: deriva de la voz germánica berin-hard, que significa «el hombre que es fuerte como un oso».

67. Darek: de origen germano, Darek significa «hombre de gran fortaleza».

68. Edan: de origen irlandés, es una variante de Aidan y significa «fuego, ardiente».

69. Enzo: nombre italiano, significa «el señor de su hogar o su patria».

70. Ethan o Izan: Significa «fuerte» o «firme», transmitiendo resistencia y solidez.

71. Farid: nombre de origen árabe que significa único, incomparable, sin igual.

72. Frans: variante danesa de Francisco, que significa «hombre libre».

73. Gabriel: Significa «hombre de Dios» y se asocia con la fortaleza divina.

74. Gerd: de origen escandinavo, significa «fortaleza».

75. Iñaki: de origen latino, es la variante en euskera de Ignacio, que significa «portador de fuego».

76. Isak: forma sueca de Isaac, que significa «el que hace reír».

77. Ivar: proveniente del nórdico antiguo. Ivar es un nombre escandinavo que está compuesto por yr, que se traduce como «arco», y arri que quiere decir «guerrero», es decir, «el guerrero del arco».

78. Jairo: nombre de origen hebreo que significa «el que brilla».

79. Jalil: nombre de origen hindú que procede del sánscrito, y significa «grandeza, superioridad».

80. Jano: nombre de origen griego que significa «brillante como el sol».

Nombres de niño con significados de valentía

81. Alejandro: Significa un nombre muy popular en Occidente, se puede traducir como «defensor, guerrero y el que protege».

82. Antonio: Significa caliente y «aquel que se enfrenta a sus adversarios».

83. Archie: De origen inglés, este nombre es el diminutivo de Archibald. Su traducción es «aquel que es valiente y audaz».

84. Armando: Es un nombre que proviene del alemán. Armando significa «hombre audaz» y «el más fuerte de la tribu».

85. Azarías: Se trata de otro apodo para niños de origen hebreo cuyo significado es «la fuerza del Señor».

86. Duncan: Duncan es un nombre llamativo y muy original. Se traduce como «guerrero oscuro».

87. Enrico: Es un nombre de origen italiano que significa «gobernante».

88. Fyn: Se inspira en nombres gaélicos y significa «guerrero o héroe». Su variante en inglés es Finn.

89. Gerardo: Proveniente de Alemania, quiere decir «el más fuerte de los guerreros».

90. Guillermo: De origen germánico, significa «voluntad y protección».

Nombres de niño con significados espirituales

91. Gabriel: Significa mensajero de Dios y por supuesto es un nombre de origen hebreo.

92. Daniel: Este nombre tiene un significado espiritual muy profundo y se puede traducir como «Dios es mi juez».

93. Josué: Este nombre deriva de un líder de la Biblia, que se puede traducir como «Dios es salvación».

94. Caleb: El nombre Caleb también tiene un significado espiritual profundo, relacionado con la valentía, porque es un personaje bíblico. Caleb quiere decir «valiente como un perro».

95. Noé: Noé es un nombre de origen hebreo que significa «descanso y consuelo».

96. Jonás: El nombre Jonás significa paloma y por supuesto que fue un profeta que fue enviado por Dios a predicar en la ciudad de Nínive.

97. Mateo: El nombre de Mateo también tiene un significado muy profundo, que se puede traducir como «don de Dios».

98. Simón: Nombre también sumamente religioso y que se puede traducir como «obediente».

99. Lucas: Es un nombre religioso, que se relaciona con la luz y la iluminación.

100. Esteban: Aquí encontramos otro nombre muy religioso y Esteban se puede traducir como «coronado».

Nombres de niño con significados de sabiduría

101. Nebo: de rigen sumerio, fue el dios babilónico de la sabiduría.

102. Saffi: en griego significa sabio.

103. Alfred: Este nombre se puede traducir consejero sabio.

104. Alvis: nombre escandinavo que significa todo sabio.

105. Cato: Significa este nombre el que todo lo sabe.

106. Aakil: un nombre hindú que significa sabio.

107. Hugo: este nombre tan común significa mente.

108. Néstor: viajero; fue un viajante sabio en la Odisea.

109. Salomón: una palabra de la Biblia que se relaciona con la palabra sabiduría.

110. Manish: nombre de origen sánscrito.

111. Conroy: nombre de origen irlandés que significa sabio.

112. Alden: viejo amigo sabio de raíces inglesas.

113. Elric: sabio gobernante en latín.

114. Ronald: el que da buenos consejos en germano.

115. Eldwin: consejero sabio en idioma anglosajón.

116. Aalim: nombre árabe para niño que significa sabio.

117. Ailfrid: nombre irlandés que significa sabio.

118. Aldrick: vio sabio en francés.

119. Aldwine: el amigo sabio en inglés.

120. Conan: nombre celta con significado relacionado con la sabiduría.

Nombres de niño con significados de libertad

121. Airam: este nombre lo lleva un príncipe guanche que proviene de la Isla de la Palma. Por ende, además de designar a la realeza, su significado alude a la propia tolerancia.

122. Cariel: proviene del inglés y alude al hombre que será por siempre libre.

123. Cherut: su origen hebreo es fascinante de por sí y guarda mucha tradición. Pero además, significa libertad y es una opción preciosa.

124. Ferenc: los padres húngaros también optan por esta opción para señalar al niño libre.

125. Kimathi: un nombre largo y elegante que señala a aquel que lucha por la libertad de Kenia. Si se piensa en una opción multicultural, sin duda, puede ser el indicado.

126. Lanfranco: proviene del alemán. En concreto, surge del término land (que quiere decir ‘país, tierra’) y franck (que alude al ‘alma libre’). Por ende, su significado final simboliza a aquel que es libre en su patria, en su tierra.

127. Liberto: su origen es latino para señalar al que es libre, o bien, al que ha sido liberado. De esta forma se denominaban a aquellos esclavos que habían conseguido este derecho tan preciado y que todo el mundo debe poseer.

128. Lisander: en línea con lo anterior, el pueblo griego también sabía de la importancia de esta palabra. Por eso, Lisander se refiere al propio creador de la libertad.

129. Özgür: esta opción turca se incluye dentro del listado de los nombres de niños que significan libertad. Pero además de su significado, es que es un nombre unisex precioso.

130. Pekah: en la Biblia aparece esta preciosa alternativa para referirse a aquel que se abre y que, por tanto, estará siempre en libertad.